Nem só de chouriços, morcelas e farinheiras, vive uma feira de enchidos. Este fim-de-semana fomos a Monchique e facilmente nos perdemos no meio daquilo que é mais genuíno e tradicional na região, o medronho, o mel, os enchidos, o pão, a doçaria, o artesanato... onde ficámos a conhecer a D. Maria Nunes, a única tecedeira ainda a laborar em Monchique, com quem nos perdemos à conversa, nas suas maravilhosas explicações sobre plantação e fiação do linho, e não só nos ensinou a arte, como nos convenceu a iniciarmos esta arte da fiação e lá nos ofereceu um fuso, uma roca e um belo bocado de linho... vamos ver o que vai sair daqui!
............................................................
This week-end we went to Monchique and we get lost in the middle of what is most authentic and traditional in the region, honey, sausages, bread, desserts, crafts... where we know to D. Maria Nunes, the only one weaver in Monchique, we get lost at the conversation, in her wonderful explanations of planting and spinning flax, she taught us the art, and convinced us to begin spinning, for that, she gave us a spindle, a distaff and linen ... let's see what comes out of here!
Sem comentários:
Enviar um comentário